-
1 предпринимать
-
2 предпринимать
undertake глагол: -
3 предпринимать
Предпринимать - to launch, to embark on, to initiate, to undertakeAdditional radiography was undertaken to establish whether or not the heavy deposit at the bottom of the steam generator would interfere with proper drainage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпринимать
-
4 предпринимать
-
5 предпринимать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > предпринимать
-
6 предпринимать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > предпринимать
-
7 предпринимать
(что-л.)
undertake; launch воен.* * ** * *предпринимать; предпринять undertake* * *begincommencelaunchstartundertake -
8 предпринимать
1. launchначинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
2. take in handбраться; взяться; предпринимать — take in hand
3. embark4. undertaken5. undertaking6. undertook7. make a move8. undertake -
9 предпринимать
предпринять (вн.)undertake* (d.)предпринимать атаку — launch an attack / assault
предпринимать наступление — take* the offensive
предпринять шаги — take* steps
-
10 предпринимать
(что-л.)несовер. - предпринимать; совер. - предпринятьundertake; launch воен. -
11 предпринимать
Русско-английский словарь математических терминов > предпринимать
-
12 предпринимать
vt; св - предприня́тьпредпринима́ть попы́тки/уси́лия — to make attempts/ef-forts
предпринима́ть шаги́ — to take steps/measures/action
предпринима́ть наступле́ние — to launch/to mount/to undertake an offensive
она́ реши́ла ничего́ не предпринима́ть — she decided against taking any action/steps
-
13 предпринимать
1) General subject: attack (attack the matter - энергично браться за дело), attempt, initiate, make a move (какие-либо действия), move (что-л.), start, take in hand, undertake, launch, make a move (что-л.), take (Dr. Van Helsing described what steps were taken during the day)2) Sports: muster3) Military: mount (наступление)5) Australian slang: have a smack at7) Quality control: take on -
14 предпринимать исследование
Makarov: undertake a researchУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать исследование
-
15 предпринимать кампанию
1) Military: campaign2) Economy: undertake a campaignУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать кампанию
-
16 предпринимать коллективные действия
Diplomatic term: undertake collective actionsУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать коллективные действия
-
17 предпринимать наступление
1) General subject: put in the attackУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать наступление
-
18 предпринимать
(предпринять) v. undertake, launch -
19 предпринимать
несов. - предпринима́ть, сов. - предприня́ть; (вн.)undertake (d)предпринима́ть ата́ку — launch an attack / assault
предпринима́ть наступле́ние — take the offensive
предприня́ть ме́ры [шаги́] — take measures [steps]
-
20 предпринимать
to undertake, to embark (on)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затевать — ЗАТЕВАТЬ, несов. (сов. затеять), что и с инф. Разг. Осуществлять (осуществить) что л. (какие л. замыслы, планы, выдумки, часто сложные, малоосуществимые, иногда отрицательно воспринимаемые окружающими); Син.: предпринимать [impf. coll. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
